POPEYE (HEBREW) פןפו

Mizrachi Publishing?

1971

Israel

ANCHE IN MEDIO ORIENTE

Prima di tutto notare la copertina verde, molto funky. Poi il bollino in basso a sinistra con il cambio di prezzo, Israele tra il 1970 e i primi del 1980 atraversò un momento di pesante inflazione. Infatti, in quel periodo, la vecchia Lira diventò prima nuova Lira e poi Schekel, che si trasformò successivamente nello nuovo Schekel. Infine, il fumetto, un classico, Braccio di Ferro, il personaggio creato da Segar: all'interno oltre alle classiche avventure del rissoso marinaio e della sua banda anche storie, notizie, giochi, come in ogni magazine per ragazzi del periodo, con un servizio sui Beatles e il loro ultimo disco.

BRACCIO DI FERRO #10

Edizioni Bianconi

1964

Italia

PICCOLI FAN CRESCONO

Una surreale avventura di Pisellino e del gigante Grissino. L'ascolto di un disco dei Fab4 da parte dei due giovani protagonisti, crea un terremoto che può essere fermato solo grazie ad un altro tipo di musica, quella di Sergi Bruno – parodia fumettistica del cantante Sergio Bruni –  che riesce a  stendere prima Grissino e poi Pisellino. E tutti finirono a nanna. Matite di Pierluigi Sangalli e inchiostri di Sandro Rossi, con testo di Tino Rossi.

LAS GRANDAS ANDAZAS DE PASTOROZÚ #118

Editorial Dante Quinterno

1966

Argentina

COME LUI NON C’E’ NESSUNO.

Una specie di Popeye, il nostro Braccio di Ferro, in versione india, con poncho, sandali, regali origini egizie, argot particolare e un carattere irascibile, seppur dotato di cuore nobile e generoso. Sono queste le caratteristiche assegnate da Dante Quinterno al suo Patoruzú che appare nell’ottobre del 1928 sul quotidiano argentino La Critica, con l’impronunciabile nome Curugua-Curiguagüigua. In breve, visto il successo ottenuto il cachique appiana torti diventerà anche il protagonista di una serie a cartoni animati. Le avventure dell’indio generoso e del suo amico e finanziatore di imprese Isidoro Cañones dureranno fino all’aprile del 1977, quando con il numero 2045 cesseranno le pubblicazioni dell’album omonimo.